《芈月传》中的芈茵。聪明，漂亮，身份类似楚威后的养女，在宫中一贯横行霸道，除了威后，从不把任何人（包括芈姝）放在眼中。看她这一往情深的一笑，你猜猜是为了谁？冥冥中情根种下，爱有多深，恨就有多深。徐翠翠把芈茵这个“花痴”演得入木三分。原来“爱”这东西，好时是天堂，坏时是地狱
芈茵是芈月和芈姝的异母姐姐，楚国的庶出公主。她在楚威后淫威下长大充满了长大的她自卑而善妒，她几乎疯狂地想占有所有她得不到东西，她会讨好需要的人，工于心计，善于讨好又工于心计。她从小就明白自己的身份和将要面对的命运，却心有不甘，用尽各种手段想要爬得更高。
在《芈月传》中，徐翠翠饰演楚国公主芈茵，是芈月（孙俪饰）和芈姝（刘涛饰）异母的姐姐。在楚威后淫威中长大的她自卑而善嫉，善于讨好又工于心计。而徐翠翠却表示：虽然在剧中要耍心计，但是芈茵整体是个善良的人，只是为了得到自己所爱的人不择手段。
芈茵害死了葵姑以后，在64集被自己老公毒死了……卒……就这么毒死了
据徐翠翠透露：“我在《芈月传》中与孙俪成为了情敌，“我爱的人爱上了‘芈月’，所以我就百般刁难她、陷害她。”之前都是温暖善良的角色，此次出演心机女会不会担心被观众憎恶？徐翠翠坦言不怕这个，“观众如果讨厌我，那说明我演成功了。”
